Защо иначе някой ще иска да бъде в центъра на бурята?
A co teda dělaj v oblacích uprostřed bouře? Pravda, kdo jiný by byl uprostřed bouře.
Извини ме, но баща ми ще иска да говори с мен.
Ale jestli mě omluvíte, otec si žádá mé přítomnosti.
За целта на урока почетната ни гостенка Селин ще играе ролята на страж, който защитава крепостта ни, докато аз ще съм върколакът, който ще иска да я убие.
V léto lekci bude náš host Selene hrát roli Smrtonoše, hrdinně bránícího naši pevnost, a já se ujmu role lykaního zloducha, který ji chce zničit.
Той ще иска да те види.
Jsem si jista, že tě bude chtít vidět.
Защо ще иска да ме убие?
Proč by mě chtěl pacient zabít?
Какво ли ще иска за закуска?
Zajímalo by mě, co si dá k snídani.
Че ще иска да му увеличат присъдата?
Přiznávám se, a mimochodem, dejte mi doživotí."
Тя ще иска ли голяма сватба?
Myslíte, že by chtěla velkou svatbu?
Когато се нагрее кофата, плъхът ще иска да излиза.
Až se kbelík rozehřeje, krysa bude chtít ven.
Ще иска да говори с него.
Čeká, že bude mluvit s ním.
Защо някой ще иска сина ми?
Proč by mi někdo chtěl unést syna?
И като приключа всяко момиче в лагера ще иска да е Зета.
Až se mi to povede, každá holka ze školy bude chtít patřit k vám.
Определено скоро ще иска и да опъне крачета.
Urcite si bude chtít brzy protáhnout nožicky.
Ако Брендън предаде онзи Хайзенберг, той вероятно ще иска да... си отмъсти.
Kdyby Brandon... donesl na toho Heisenberga... Myslím tím, co kdyby... Bože chraň... oni by se mohli rozhodnout... pomstít se?
Ако се разбере, че имаме укритие, всеки ще иска да дойде.
Pokud se nìkdo dozví, že máš lepší kryt tak se každý bude chtít dostat dovnitø, když se nìco stane.
Защо ще иска да ме убива?
Proč by chtěl někdo zabít mě?
и ако не, знаеш ли дали ще иска да излезем?
Jestli ne, nevíš, zda by si s někým vyšla?
Защо сестра ми ще иска това?
Proč by tě má sestra chtěla zabít?
Ще иска да знае, че си се събудил.
Bude chtít vědět, že jsi vzhůru. Olivie...
Тя ще иска да дойде с нас.
Hodlá se zeptat, jestli může jít s námi.
Защо някой ще иска да ме убие?
Proč by mě chtěl někdo označit, jako cíl?
Кой ще иска да изгуби 15 години за да ме опознае?
Kdo jiný by plýtval 15 roky svého života, aby mě poznal.
Не мисля, че ще иска да яде куче.
Nemyslím, že by chtěla jíst psy.
Не мислиш ли, че след 4 годишна връзка тя ще иска нещо повече от вечеря?
Johne, možná by po čtyřech letech čekala něco víc než jen večeři.
Ако си права, цял свят ще иска да участва в това.
Jestli máš pravdu, budou na tom chtít dělat všichni.
Едва ли ще иска да ме види.
Nejsem si jistý, jestli mě chce vidět.
Защо иначе Пайк ще иска да ни види?
Proč by nás jinak chtěl Pike vidět?
Едва ли Всеотецът ще иска нещо от теб тази вечер.
Dnes už nedostaneš od Všeotce žádné úkoly.
Защо ще иска да те качи на самолета?
Proč by vás chtěl naložit do letadla?
Ако му дадем това, всеки партньор ще иска същото.
Pokud se mu, že každý skrblík, kteří si myslí, že je affiliate je bude chtít totéž. Ne
Тя ще иска да те следва, но с нейните дробове...
Bude s tebou chtít udržet krok, ale její plíce...
Има и едни маймунски работи, за които д-р Фарагът ще иска да чуе.
A jsou tu i jiné opičí záležitosti, o kterých by se měl doktor Farragut dozvědět.
Защо Търнър ще иска да унищожи града?
Proč by chtěl Turner zničit město?
Кой ще иска да я убие?
Komu by mohla vstoupit do cesty?
Ще иска да говори с теб.
Bude si s tebou chtít promluvit.
Може би публиката ви ще иска да чуе...
Co? Možná, že vaše publikum by rád slyšel...
Ще ме отведе на срещата си в Блекпул, така че за негова безопасност ще иска да стана птица и да съм в клетка.
Chce, abych s ním šla na schůzku v Blackpoolu. Kvůli své ochraně chce, abych na sebe vzala ptačí podobu a byla raději v kleci.
Защо армията ще иска да убиваме хора?
Proč by armáda chtěla, abychom zabili všechny lidi?
Един ден всеки ще иска една машина като тази.
Jednoho dne všichni budou chtít mašinku, jako je tahle.
Ще иска да убие човека, който й е причинил това.
Chtěla by zabít toho, kdo jí to udělal.
1.3417589664459s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A co teda dělaj v oblacích uprostřed bouře? Pravda, kdo jiný by byl uprostřed bouře. 